четвер, 31 січня 2008 р.

Космічне

Корабель міжпланетний
розтягує небо;
випадкові ми тут на борту.
Невагомість лякає,
тримаюсь за тебе
(я ще досі боюсь, що впаду)

Відчуття і думки,
і слова невагомі,
невагомі і погляд, і рух,
не потрібно зізнань на
міжзоряній мові
(їх земний не сприйматиме слух)

Нуль годин. Залишилось
Дві краплі пального.
Ми приречені. Чао. Фінал.
І завислим в агонії розпачу свого
рятівний не почути сигнал…

У радар ошаліло
стрибають комети,
і супутники тягнуть хвости…
От не знаю, чому
так ненавиджу злети
у міжзоряні дикі світи…

1999

Ванда Нова, "Гоголівська Академія" - http://gak.com.ua/authors/980

понеділок, 28 січня 2008 р.

Вдосвітку вздовж колії...

Нишком неначе досвідчений євнух
тихо мов нота що спить у трубі
по площині відображень непевних
йшов я повзбіжно самому собі

І невловимим чудовиськом Нессі
спостерігав як тягнула свій хвіст
виснаженість пасажирських експресів
у експресивну наснаженість міст

Рейки лискучі не перетинались
бо ж є перетин ознака біди
і світлофори лукаві не знались
із відображеннями у воді

Небо
мов чорний собака
спрокволу
скиглило вітром та вічно глухі
люди чвалали повздовж видноколу
й небо збирало зірок реп’яхи

Ранок здирав їх а перше проміння
трощив у росах на зламу кутах
йшов я по схрещенню світла і тіней
квіти саджати на згаслих зірках.


Олексій Кацай,
"Дзвони Атлантиди", Кременчук, "Про-Графіка", 1997

Ліхтарі і зорі

Квітнева ніч розквітнула над містом.
Зірки привітно сяяли з небес.
А ліхтарі над містом, як намисто,
Торочили про начебто прогрес.

Вони дивились трохи, мабуть, зверхньо
На прибрану у темряву поверхню,
Вони живились жадібно напругою,
Вони були над зорями наругою.
Вони старанно зверху мерехтіли,
Вони зірки затьмарити хотіли...

Та вимкнув миттю хтось в мережі струм,
І впав на місто ліхтаревий сум.
Вони замовкли, потьм‘яніли, згасли.
Були нікчемні у прогреса гасла.

А нам з безодні вже мільони літ
Несуть зірки свій променистий світ!


Анатолій Мельник - http://poezia.org/ua/personnels/192
Для ілюстрації використана картина В. Ван Гога "Зоряна ніч над Роною"

пʼятниця, 25 січня 2008 р.

Шевченко і Клюєв: до проблеми типологічних зв‘язків української та російської літератури (уривок)

Тема всеслов’янської пісні, мотив вселюдського єднання просякає усю творчість великого Кобзаря і його олонецького побратима. “Місяць-князь” слов’янського фольклору в Шевченкових творах нагадує не лише про закохані ночі та криваві побоїща степів; адже він бачив і “Рось, і Альту, і Сену...”[Т.Г.Шевченко, «Кобзар»], Клюєв, називаючи Гомера своїм “древнім братом”, а себе самого — “Олонецьким Лонгфелло”, пророкував: “Китай и Европа, и Север и Юг / Сойдутся в чертог хороводом подруг...” [“Песнь Солнценосца” (“Три огненных дуба на пупе земном...”] (“І на оновленій землі Врага не буде, супостата...”[там же]). Але про що б не писали обидва поети — яка могутня сила народної стихії образотворення дихає в їхніх поезіях! За цими творами можна вивчати, наприклад, рослинну символіку російського чи українського фольклору: клюєвські сосни й ялини, береза і дуб, горобина, волошка, медуниця, плакун-трава, ковила, черемуха, мак і ромашка; Шевченкові червона калина, тополі, ясені і явори, барвінок, рута, ряст, болиголов, терен, любисток, сон-трава і м’ята... Селянська, “земляна” образність, що її з прадавніх часів плекала творча уява “Велесових онуків”, земні гори або небесні зорі уподібнює до стада, всесвіт наповнює теплим, лагідним, тваринним диханням: “...Із степу перекотиполе рудим ягняточком біжить До річечки собі напитись...”[там же]; “Босфор... шкурою, сірий бугай, стрепенув...”[там же]; “...облако купает в море / Розовоногих облачат...” [“Письмо художнику Анатолию Яру” (“В разлуке жизнь обозревая...”)] . “Оселянений” всесвіт Клюєва, космічна “сівба”, де людина сприймається як “жнець всесвітньої ниви”, а селянська хата — як сакральний центр творіння, повертає сузір’ям давні слов‘янські назви. Так, Велика Ведмедиця знову перетворюється на “ківш”, шо “виливає” на землю могутню космічну музику; або на “віз”: зорі “...за окном чумацким возом пристали, осью верезжа...”. Споконвічна гармонія природи породжує думку про те, що природа значно ближча до Бога, ніж люди, — вона не порушує його законів. Ця думка поширена в народних легендах, у духовних віршах, у багатьох творах апокрифічної літератури (“Слово про видіння апостола Павла”, “Книга Єноха”).
Пливе місяць круглолиций,
І мир первозданний
Опочив на лоні ночі.
Тільки ми, Адаме,
Твої чада преступниє
Не одпочиваєм
До самої домовини
У проспанім раї... [там же]


Кисельова Л.О. - http://kluev.org.ua/academia/shevch_kl.htm

Арктика

Комети, що цвітуть хвостами, наче пави,
червоні шиби моря в олив’яних рамах,
де скелі льодові під снігом кучерявим
розсунулись поволі, мов таємна брама.

На бурунів хребтах качаються тюлені,
звірята сходять з зодіака, й червоніє
у сяйві магнетичних піль метал зелений
морів примарних, що подібні сонній мрії.

Мов синє оливо, заклякле небо висить,
і череп місяця розбитий і безбарвний
упав на сніг, коли отари білих листів
в країну небуття вела зоря полярна.


Богдан-Ігор Антонич, "Книга Лева", 1936 - http://poetyka.uazone.net/antonych/index.phtml

До холодних зір


Накрита неба бурим дахом,
мов бронза, ніч тьмяніє й стигне.
Як вбиті в ніч горючі цвяхи,
холонуть зорі в сині криги.

Насуплений, їдкий, запеклий
заслониш очі лунатичні,
бо твоє серце — чорне пекло,
середньовічне і містичне.

Тремти в цей вечір забобонний,
мов астролог, дивися в зорі!
Хай всіх, хай всіх, як ти, бездомних
пригорне ніч, вогонь і море!

Богдан-Ігор Антонич, "Книга Лева", 1936 - http://poetyka.uazone.net/antonych/index.phtml

Для ілюстрації використана картина В. Ван Гога "Зоряна ніч"

вівторок, 22 січня 2008 р.

Зорепад

У водах ставкових купаються зорі,
і ніч загорнула все в темну шинель,
накрила собою всі сутінки голі,
нагріте довкілля у спеку за день.
Від денної спеки околиця п'яна,
розбудить її лиш нічний зорепад.
Картини космічні малює уява,
закохані мріють під зоряний град.

Сузіря покинув щоб в дальній дорозі,
згорівшим до тла,все ж летіти з небес.
І рух зупинити вони вже не в змозі,
світити й згорати у цьому їх сенс.
По небу нічному в зірковому стилі,
спускаються стрімко без гальм і вітрил,
і довгим хвостом розтянувшись на милі,
поріжуть стежинами весь небосхил.

У блюдцях озер потонули вже зорі,
світанок крилом зупинив темний крок.
Так близько це небо немов на долоні,
а я як частинка з упалих зірок.
Занесений вітром з якогось світила,
їх безліч висить у сузірях з планет.
Безмежно любуюсь , притягує сила,
розмову ведемо в ночі - тет а тет.

Олексій Тичко - http://www.gak.com.ua/authors/545